عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu tempo no submundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وقتي في العالَم السفليّ
| Seja como for, o meu tempo no Submundo terminou. | Open Subtitles | بكلّ الأحوال انتهى وقتي في العالَم السفليّ |
| O meu tempo no Submundo terminou. O teu também pode terminar. Faz o que digo. | Open Subtitles | نفد وقتي في العالَم السفليّ ووقتك سينفد أيضاً، فنفّذي ما أقوله |
| Lamento, Hades, mas o meu tempo no Submundo acabou. | Open Subtitles | آسفة يا (هاديس) وقتي في العالَم السفليّ انقضى |