"meu vizinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جاري
• جارى
• جيراني
• الجيران
• جارتي
• البيت المجاور

Demonstre como acha que espetei o meu vizinho naquela cerca.
أرني كيف تعتقد أنني حشرت جاري في أعلى سوره

Tu procuravas o meu vizinho, ele tem muito dinheiro.
أعتقد أنك تريد جاري السّيد شيبلي إنه غني

Aconteceu uma coisa há duas noites. É o meu vizinho.
انه جاري بيته مجاور لبيتي اسمه بات فان رانكن

Esteve a falar com o meu vizinho, Bobby Earl.
لقد كنت تتحدث مع جارى القديم، بوبي إيرل.

O filho do meu vizinho foi apanhado com marijuana.
إبن جيراني قُبِضَ عليه و بحوزته بعض المخدرات.

Acabou. Deixa-me em paz, ou o meu vizinho dará cabo de ti.
لقد انتهينا , اتركني لوحدي , والا سوف يقوم جاري بضربك

Quando andava no Básico, o meu vizinho, deu-me um livro no meu aniversário.
عندما كنت في المدرسة الابتدائية، أعطاني جاري كتابا في عيد ميلادي.

O meu vizinho ensinara-me o método.
شرح لي جاري الكيفية، ولكن أخذ ذلك وقتاً.

Em miúdo a minha mãe queria que eu brincasse no pátio, mas claro que não tinha de se preocupar com o meu vizinho, o Tommy, a espetar-me um pau na coxa.
في الصغر كانت تريد منّي أمي أن ألعب في الساحة ولكنها لم تكن تقلق من أن يطعنني جاري طومي في فخذي.

O meu vizinho teve a mesma ideia para um perfume, o ano passado.
لا أصدّق هذا، إبتكر جاري هذه الفكرة العام الماضي

Voltei-me e ali estava o meu vizinho a olhar-me lascivamente.
أَستديرُ لاجد جاري المخيف ينظر الى بشراسةّ.

Primeiro, para Peter Yellowbear meu vizinho e companheiro de golf na neve deixo meu taco da sorte.
أولاً، بيتر الدب الأصفر جاري ورفيق لعبة غولف الجليد أترك له مضربي المحظوظ

E o meu vizinho com uma música da treta.
وبعد ذلك أقابل جاري وهو يحاول أن يكتب أغنية ؟

Puta que pariu, é a porra do meu vizinho com a minha mulher.
انه كلانسي , انه جاري , لقد اعطيته سيارتي , انها زوجتي

Estás à venda? Porque preciso de alguém para atirar um bebedouro... de pássaros ao meu vizinho.
لأنني أحتاج لمن يرمي جاري بصنبور العصافير

A minha mãe chorava porque eu não seria ninguém na vida, como o meu vizinho que tem legionela.
و اعتادت أمي على البكاء ، أنها أعتقدت أنا لا أكون أبداً مثل ، عضو فعال في المجتمع مثل جاري الذي لديه مرض عضال

Não o meu vizinho sabe que não conheço ninguém aqui, e...
جاري عرف أنّني لا أعرف ... أيّ أحد هنا، لذا

Fale com o meu vizinho, grande jogador. Tem um cu enorme.
يجب ان تتحدث مع جارى انة لاعب جولف كبير، بمؤخرة كبيرة.

Aqui está o meu vizinho, Chris, e como podem ver, ele é um democrata.
إنة جارى كريس كما ترون إنة ديمقراطى يمكنك أن تفعل ماتريد

O meu vizinho é um cromo. Não , está tudo bem. Ainda bem que ligás-te.
ـ جيراني مجرد بلهاء ـ كلا, لا بأس ,سعيداً لأتصالك بي

Lava o meu carro, vai buscar a roupa à lavandaria e leva-a a minha casa, limpa a merda do cão e a do meu vizinho também.
اجلب سيارتي، اغسلها ملابسي المنظفة، اصطحبها للمنزل انكس هراء الكلب وكلب الجيران

Troquei DVDs com o meu vizinho ontem à noite, consegui a caixa completa dos DVDs do "Friends".
تبادلتُ مع جارتي ليلة أمس بعض الأقراص الرقمية وجلسناً سوياً مع أصدقائي لنشاهد بعضاً منها

Quando tinha 10 anos, o meu vizinho tinha a Carrinha das Tartarugas Ninja.
عندما كنتُ في العاشرة من عمري، الطفل في البيت المجاور كان لديه لعبة عربة السلاحف