| Espero que os meus barcos estejam provisionados até à próxima lua cheia, e que todos os meus guerreiros estejam armados e prontos. | Open Subtitles | أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر، وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي. |
| Tenho que preparar os meus barcos. | Open Subtitles | عليّا تجهيز سُفني. |
| Os meus barcos não estão cheios de especiarias e ouro como eu esperava. | Open Subtitles | لم تمتلئ سفني بالتوابل .... و الذهب الذي كنت آمل |
| Mas, seria bom se um dia... pudesse decorar os meus barcos, com as cores francesas. | Open Subtitles | ولكن سيكون من الجميل , يوماً ما ان... تزين سفني الالوان الفرنسيه |
| As que andam a dar cabo dos meus barcos. | Open Subtitles | الذي كان يتصور نفسه الشيطان علي متن قاربي |
| Um dos meus barcos teve na semana passada. | Open Subtitles | - احدهم علي متن قاربي فعلها الاسبوع الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 