عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meus livros favoritos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كتبي المفضلة
| É um dos meus livros favoritos. Vamos começar pelo Capítulo 1. | Open Subtitles | هو أحد كتبي المفضلة حسنا سنبدأ من الفصل الأول |
| "Imagens Fantasmas" é um dos meus livros favoritos de sempre. | Open Subtitles | "صور شبحية" إحدى كتبي المفضلة على الإطلاق |
| Enceno capítulos dos meus livros favoritos. | Open Subtitles | أمثل المشاهد من كتبي المفضلة |
| Apenas eu e umas centenas dos meus livros favoritos. | Open Subtitles | -أنا فقط، بالإضافة إلى بضع مئات من كتبي المفضلة . |