عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meus pais separaram-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انفصل والداي
| Quando eu tinha 12 anos, os meus pais separaram-se e isso causou muita confusão a mim e ao meu irmão. | Open Subtitles | عندما كنت في الـ 12 من عمري انفصل والداي و هذا أدخلني مع أخي في متاهة |
| Na semana seguinte, os meus pais separaram-se. | Open Subtitles | و انفصل والداي في الأسبوع التالي |
| Os meus pais separaram-se e fui com o meu pai para um "Kibutz". | Open Subtitles | انفصل والداي وذهبت مع والدي إلى الـ(كيبوتس) |