"meus projectos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تصميماتي
• مشاريعي
• تصميمي
• تصاميمي

E então eu trabalhei nos meus projectos. Tenho uma linha completa de lingeries, camisolas, tops e calcinhas.
أنا أعمل على تصميماتي لدي خط تصميم ثياب داخلية

Pai, por mais simpático que seja encorajares-me a dar a conhecer os meus projectos, a Festa Branca é muito exclusiva.
الأمر جميلاً جداً بأن تشجعني على نشر تصميماتي لكن الحفلة البيضاء شديدة الخصوصية

No que toca à invenção, gostava de vos contar a história de um dos meus projectos preferidos.
بمفاهيم الأختراع, أود أن أخبركم قصة أحد مشاريعي المفضلة.

Desculpem. Este é Simon McNeal. Está a trabalhar comigo, num dos meus projectos.
، آسفة ، هذا سايمون ماكنيل يعمل معي في إحدى مشاريعي

A energia acumulada poderia alimentar todos meus projectos!
حمل الطاقة الزائد الذي قمت بإختياره قد شغل تصميمي بالكامل.

A torre que estão a investigar é baseada nos meus projectos.
البرج الذي تتحرى عنه مستند على تصميمي

A vadia roubou os meus projectos! Que festa, ah?
الحقيرة سرقت تصاميمي! ياله من حفل، اليس كذلك؟

Descobri que ela estava a roubar os meus projectos e era esse o motivo pelo qual dormia comigo.
إكتشفتُ أنّها كانت تسرق تصاميمي وذلك هو السبب الوحيد لإقامة علاقة معي.

Eles têm o meu trabalho, eles têm os meus projectos.
و عملي و تصميماتي

Esta mulher maluca tem um arquivo dos meus projectos de arte e trabalhos da escola.
تمتلك هذه المجنونة ملفّاً كاملاً عنّي مشاريعي الفنّيّة القديمة ومقالاتي

Agora que ela já se foi toda a gente nos meus projectos estão em risco.
الآن ، بعد أن ذهبت ،كل مشاريعي التي قمت بها سوف تذهب هباءاً .

Completei os meus projectos.
و أكملت مشاريعي

Todos os meus projectos.
تصميمي بالكامل.

É brilhante. Eles não só roubaram os meus projectos, eles melhoraram-nos!
هذا بديع , و إنهم لم يسرقوا تصاميمي فحسب بل حسّنوهم

Alguém roubou os meus projectos de um avião. Estou a ver.
قام أحدهم بسرقة تصاميمي للطائرة

A torre que estão a investigar é baseada nos meus projectos.
البرج الذي تحقق بشأنه مبني على تصاميمي