"mexe-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتحرّك
• إنه يتحرك

Edie, vá lá. Quando saltas, a sala mexe-se mais do que as tuas mamas.
عندما تقفزين للأعلى والأسفل تتحرّك الغرفة أكثر من أثدائك.

Em escrita automática, a mão mexe-se fora da sua consciência.
في عملية الكتابة التلقائية تتحرّك اليد بلا أيّ وعي مسبق.

Olhe, há aí uma cara que não estava aí no ano passado. E mexe-se.
هناك وجه بداخلها لم يكن موجوداً بالعام الماضي إنه يتحرك أيضاً

mexe-se, pára.
إنه يتحرك ويتوقف

mexe-se menos que o teu tio San Anton.
إنه يتحرك أقل من خالك "سان أنتون".

Ele mexe-se. Diz-lhe para estar quieto.
إنه يتحرك قولي له أن يثبت

mexe-se... bastante.
إنه يتحرك بريبة مؤخراً

O seu sangue... mexe-se.
-دمه... . إنه يتحرك