"miúda é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفتاة هي
• الفتاة الصغيرة هو
• الفتاة مثيرة

Esta miúda é a razão pela qual não tenho sexo agora.
هذه الفتاة هي السبب في أني لا أمارس الجنس الان

Esta miúda é a razão por que tenho dinheiro agora.
هذه الفتاة هي السبب في أننا لا نبعثر أموالنا الأن

Há alguém lá fora pronto para ir em frente com a Pandora e aquela miúda é a chave.
الآن، هناك شخص آخر في الخارج، الذي يستعدّ لتنفيذ عمليّة الباندورا، وتلك الفتاة هي المُفتاح.

O pai da miúda é um grande cliente e ofereceu pagar o dobro.
والد تلك الفتاة الصغيرة هو عميل كبير ولقد عرض دفع ضعف أجرك الأساسي.

Aquela miúda é tão caliente, que nem sei o que fazer comigo.
هذه الفتاة مثيرة جداً لا أعرف ماذا أفعل بنفسي

Ele era o amor da minha vida. Esta miúda é o motivo de eu estar aqui.
كان حب حياتي هذه الفتاة هي سبب وجودي هنا

Na minha perspectiva, ir para a cama com aquela miúda é a minha última oportunidade.
ولكن من منظوري للأمر مضاجعة, تلك الفتاة هي فرصتي الأخيرة

Sabem, esta miúda é a única coisa boa que tenho na vida.
إن هذه الفتاة هي الشيء الوحيد الجيد في حياتي

De qualquer maneira, essa miúda é uma prova.
على أي حال, هذه الفتاة هي الدليل

- A miúda é boa, velho.
...الفتاة هي الصفقة الحقيقية يا رجل

Aquela miúda é problemática.
تلك الفتاة هي مشكلة

Ted, há muito que espero para dizer isto. Esta miúda é a tal.
تِد) ، لقد انتظرت كثيراَ لأقول هذا) هذه الفتاة هي المنشودة

Os registros da escola dizem que o nome da miúda é Amy Myles, filha de Stacey Myles.
"سجل الروضة، يقول أن الفتاة هي (ايمي مايلز)، إبنتُ (ستَيسي مايلز)"

- A miúda é a próxima.
الفتاة هي التالية.

Aquela miúda é uma Banshee.
هذه الفتاة هي بانشي

Esta miúda é filha do Tenzin, e está à procura da Avatar.
, (هذه الفتاة هي إبنة (تينزين وهي تبحث عن الأفتار

Então, a miúda é Olive Morgan.
الفتاة هي اوليف مورغان

Ambos sabemos que o melhor para a miúda é o Gabriel estar morto.
كلانا يعلم بأن أفضل شيء لهذه الفتاة الصغيرة هو أن يكون غابرييل ميتا

O nome da miúda é Stephanie, o Agente Bennett disse-me que era Stéphanie.
إسم الفتاة الصغيرة هو (ستيفاني) الضابط (بينيت) أخبرني بذلك

O que estou a dizer é que esta miúda é demasiado boa.
كل ما أقوله هو, هذه الفتاة مثيرة جداً.

Esta miúda é um pão.
هذه الفتاة مثيرة جداً