عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miúda com quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتاة التي كنت تواعدها
-
الفتاة التي كنتُ
| - Aquela miúda com quem... | Open Subtitles | - تلك الفتاة التي كنت تواعدها .. |
| assim escrevi à miúda com quem namorei três anos atrás, para o seu E-mail. | Open Subtitles | هذا ما قالته الفتاة التي كنتُ أواعدها لثلاثة أعوام بالبريد الإليكترونيّ |
| Investiguei a miúda com quem saio no Google e encontrei o blog dela. | Open Subtitles | كنتُ أبحث في غوغل عن الفتاة التي كنتُ أواعدها و قد وجدتُ مدونتها |