عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miúdo japonês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتى الياباني
| O vento ainda está a soprar, miúdo japonês? | Open Subtitles | ،ماذا تظن أيها الفتى الياباني ألا تزال الرياح تهبّ؟ |
| Encontramo-nos novamente, miúdo japonês. | Open Subtitles | إذاً، ألتقينا مُجدداً، أيها الفتى الياباني. |
| Escuta o que vou dizer, miúdo japonês. | Open Subtitles | لكن تذّكر هذا، أيها الفتى الياباني. |
| Sobe a bordo, miúdo japonês. | Open Subtitles | أصعد، أيها الفتى الياباني. |