| Eventualmente a SPA 3 atacou o seu timo, e desenvolveu miastenia grave, o que o trouxe aqui. | Open Subtitles | بالنهاية المتلازمة هاجمت غدتك الصعترية و أصبت بداء غريف المسبب للوهن العضلي مما وضعك هنا |
| A PRCA e uma doença auto-imune, chamada miastenia gravis. | Open Subtitles | نقص الخلايا الحمراء، و مرض مناعة ذاتية يسمى الوهن العضلي |
| Ainda acho que é miastenia grave. | Open Subtitles | ما زلت أظن انه داء جرايف المسبب للوهن العضلي |
| Ela tem fraqueza muscular. Pode indicar miastenia grave. | Open Subtitles | إنّها مصابةٌ بضعفُ عضلي، قد يشير هذا إلى "الوهنِ العضليّ الوخيم" |
| O paciente tem uma miastenia sem timoma. | Open Subtitles | المريض يعاني من الوهن العضلي بدون تأثير الغدة الصعترية هو مرض عصبي عضلي مناعي ذاتي يؤدي إلى تذبذب وضعف العضلات والوهن |
| Ainda acho que seja miastenia grave, além da doença celíaca. | Open Subtitles | اغلق الهاتف ما زلت أظن انه الوهن العضلي من داء غريف بالاضافة للاضطرابات الهضمية |
| Lá se vai a miastenia grave. | Open Subtitles | وداعا لفكرة الوهن العضلي بسبب جرايف |
| - miastenia gravis. | Open Subtitles | الوهن العضلي الوبيل |
| - Tenho miastenia gravis. | Open Subtitles | أنا مصاب بالوهن العضلي ( اضطراب عصبي عضلي مناعي ذاتي يؤدي إلى تذبذب وضعف العضلات والوهن ) ماهذا ؟ |
| Ela tem fraqueza muscular. Poderá indicar miastenia grave. | Open Subtitles | إنّها مصابةٌ بضعفُ عضلي، قد يشير هذا إلى "الوهنِ العضليّ الوخيم" |
| Não é miastenia grave. | Open Subtitles | ليسَ الوهنَ العضليّ الوخيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 