"michael não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مايكل لا
• مايكل لم

Vou também explicar que o Michael não pode ter matado o Villette.
وسأشرح أيضاً أن مايكل لا يمكنه أن يكون قد قتل فاليت

O Michael não tem autorização para montar uma sala de apostas.
وفي نفس الوقت، مايكل لا يمكنه الحصول على رخصة لعب

Michael não quer saber se ficaste deprimido! Quem é ele, o teu padre?
مايكل لا يهتم إن كنت محبطاً هل تظنه قسيسك ؟

Não houve tempo o bastante, Michael. Não deu tempo.
الوقت لم يكن كافيا لك يا مايكل لم يكن كافيا

Após essa noite, o Michael não estaria acessível para ninguém.
بعد هذه الليلة، مايكل لم يَكن متاح إلى أى منا

De facto, o Michael não falava com o pai desde que ele tinha sido preso... e decidiu, por cortesia, apresentar ao pai a sua demissão formal.
فى الحقيقه مايكل لم يتحدث لوالده منذ القاء القبض عليه و قرر ان يعطى والده كياسة ان يقدم له استقاله رسميه

- Percebi que o Michael não tinha a sua máquina de ruídos por isso, trouxe-lha.
ان مايكل لا يستطيع النوم بدون اله عمل الضوضاء لذا احضرتها له

Eu sinto que o Michael não faz nenhum esforço para se relacionar comigo.
و أنا أشعر أن مايكل لا يقوم بأي مجهود على الاطلاق للتواصل معي

Michael, não podes perguntar sobre as crenças religiosas.
اووه مايكل لا تسطتيع السؤال عن المعتقدات الدينية ..

Pessoal, o Michael não consegue lidar com isto, e como vosso chefe, eu digo que não vamos ver.
يا شباب ، مايكل لا يستطيع تحمل هذا وكمدير لكم ، أنا أقول أننا لن نشاهد الشريط لا ..

O Michael não quer falar comigo, Mãe.
أمي ، مايكل لا يرغب بالحديث معي

O Michael não esconde segredos de mim. Ou escondes, querido?
(مايكل) لا يخبّؤُ أسرارا عنّي أليس كذلك عزيزي ؟

Não, Michael, não podemos ir.
. كلا , كلا , مايكل , لا يمكننا الذهاب

Mr. P., o Michael não pode ficar de castigo.
سيد (بي) ، (مايكل) لا يمكنه البقاء للحجز

Quando a polícia pediu uma foto de Michael, não sabia qual entregar a eles.
عندما طلبت الشرطة صورة لـ مايكل لم أتمكن من أقرر أي واحدة لأعطيهما

Acho que o Michael não entendeu a ideia.
إذن، أعتقد أن مايكل لم يفهم الموضوع.

Para o Michael. Não teria conseguido fazê-lo sem ti. Com amor, Catherine.
إلى *مايكل* لم يكن بإمكاني إنجاز *هذا من دونك مع حبي *كاثرين

O Michael não era real e eu gostava disso.
(مايكل) لم يكن حقيقياً وأعتقد أنني أحببت ذلك

E aquilo que aconteceu com o Michael não foi culpa tua.
ومع ما حدث مع مايكل لم يكن خطأك

Eu ia comprar uns sapatos novos... só que o Michael não me convidou.
- ... يا الهى , كنت ساحصل على حذاء جديد - عدا أن "مايكل" لم يقم بدعوتى

Eu ia comprar um vestido novo... só que o Michael não me convidou.
يا الهى ... كنت ساحصل عل فستان جديد للحفل عدا أن "مايكل" لم يقم بدعوتى