| Corrida de Dunder Mifflin de Scranton de Michael Scott em memória de Meredith Palmer para conhecimento da raiva. | Open Subtitles | هنا مقر , مايكل سكوت , داندر ميفلين نصب تذكاري لمريديث بالمر مشاهير داء الكلب ، سباق ممتع للعلاج معكم بام |
| O pessoal está neste momento na corrida amadora para consciência da raiva de Michael Scott BMSMCMP. | Open Subtitles | حاليا كل فريق العمل يقومون بمبادرة مايكل سكوت د.م.س.م.ب.م.س سباق المحترفي والهواة لزيادة الوعي بمرض داء الكب |
| Talvez a Empresa de Papel Michael Scott, foi um grande erro. | Open Subtitles | ربما كانت شركة مايكل سكوت للورق غلطة كبيرة. |
| Gostarias de vir trabalhar para a Empresa de papel Michael Scott? | Open Subtitles | هل تريد أن تعمل في شركة مايكل سكوت للورق؟ |
| Só liguei para verificar se a Michael Scott Paper atende todas as suas necessidades com papel. | Open Subtitles | اتصلت لأرى إذا كانت شركة مايكل سكوت للورق تلبي كل إحتياجاتكم للورق، |
| Se nos continuares a perseguir, a Empresa de Papel de Michael Scott não terá êxito. | Open Subtitles | إذا واصلت بالهجوم علينا فإن شركة مايكل سكوت للورق لن تنجح. |
| No entanto Empresa de Papel de Michael Scott, abriu a sua nova filial neste mesmo mês. | Open Subtitles | شركة مايكل سكوت للورق، على أية حال قد فتحت فرعاً جديداً في الشهر الحالي. |
| Acabaram de ligar e disseram que mudaram para Empresa de Papel de Michael Scott. | Open Subtitles | لقد اتصلوا للتو وقالوا أنهم بدلوا لـ شركة مايكل سكوت للورق. |
| Posso perguntar porque está a deixar a Empresa de Papel Michael Scott? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك لم تترك شركة مايكل سكوت للورق؟ |
| Sr. Grotti, este é o Michael Scott. Ele é a pessoa com quem devia falar. | Open Subtitles | مستر قروتي, إنه مايكل سكوت أنه الشخص الذي تحتاجه |
| Michael Scott, você gere a filial mais lucrativa da Dunder Mifflin, como é que consegue? | Open Subtitles | مايكل سكوت أنت تدير الفرع الأكثر تحقيقا للأرباح في داندر مفلن كيف تقوم بذلك؟ |
| Alan, C.E.O., Michael Scott, gerente de filial, Scranton. | Open Subtitles | الان الرئيس التنفيذي مايكل سكوت مدير فرع سكرانتون |
| Michael Scott, muito obrigado, gostei disso, Mike. | Open Subtitles | "مايكل سكوت " , شكراً لك أقدرذلك," مايك" |
| Por aqui, o gerente Michael Scott vai se dirigir ao cliente na sala de conferências, em breve. | Open Subtitles | المدير الإقليمي " مايكل سكوت " سيخاطب العميل في غرفة الصحافة قريباً تفضل بالجلوس |
| Olá, sou o Michael Scott, gerente regional da Dunder Mifflin de Scranton. | Open Subtitles | مرحباً, أنا " مايكل سكوت " المدير الإقليمي " لـ " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون |
| Esta pergunta pode parecer estranha, mas o que achas do Michael Scott? | Open Subtitles | -الأن, قد يبدو هذا مثل السؤال الغريب -نعم ؟ ما رأيك بـ " مايكل سكوت " ؟ |
| Senhoras e senhores, o vosso chefe, Michael Scott. | Open Subtitles | سيداتي سادتي , رئيسكم مايكل سكوت |
| Olá, Ben, Michael Scott. | Open Subtitles | " مرحباً , " بين " , معك " مايكل سكوت - " مرحباً , " مايكل - |
| David Wallace: Michael Scott é um bom empregado que está connosco há muitos anos. | Open Subtitles | "ديفيد والاس " : " مايكل سكوت " موظف جيد |
| Michael Scott, doutorado, Dr. das Vendas? | Open Subtitles | " مايكل سكوت " دكتوراه , دكتوراه في المبيعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 