| Quando o James recusa a Katie, a Michelle e o Josh, ele sente-se muito poderoso. | Open Subtitles | لماذا قد تفعلين ذلك ؟ عندما يقوم جايمس برفض كل من كايتي , ميشيل و جوش كل سنة |
| Tu e o teu namorado, e a Michelle e o dela, saem a quatro sempre que ele vem? | Open Subtitles | هل أنتِ و خليلك و ميشيل و خليلها تذهبون إلى موعد غرامي مزدوج |
| A Michelle e eu esperamos-te em casa. Estas bem? | Open Subtitles | ميشيل و أنا سنراك في البيت هل أنت بخير ؟ |
| Michelle e eu estávamos de férias, e fomos visitar um amigo meu que é professor na Faculdade Bard. | Open Subtitles | عندما كنتُ وميشيل في إجازة زرنا صديق لي بروفيسور في جامعة بارد تبيّن أن أحد مساعديهم |
| A Michelle e eu estaremos lá dentro com escutas. | Open Subtitles | وانا وميشيل سوف نكون بالداخل على سماعات الاذن |
| Preciso falar com a Michelle e o Tony agora. | Open Subtitles | نعم، لابد أن أتحدث إلى (ميشيل) و(توني) الان |
| Vai ser difícil para a Michelle e eu visitar-te em San Diego, mas vamos até lá as vezes que forem possíveis. | Open Subtitles | سيكون الامر صعب لـ( ميشيل ) و لي لزيارتك في ( سان دييغو )، لكننا سنزورك فيا قرب فرصة |
| Preciso que digas à Michelle e ao Tony... que a agente do FBI que encontrei no apartamento de Anderson... era uma impostora a trabalhar para o Marwan. | Open Subtitles | (أريدك أن تخبر (ميشيل) و(توني (أن عميلة المباحث الفيدرالية التي قابلتها في شقة (أندرسون (كانت تعمل لصالح (مروان |
| Michelle e Tony estão inactivos há quase um ano. | Open Subtitles | ميشيل) و(توني) كانا بعيدين عن العمل لأكثر من عام) |
| Conheço todos os membros da cooperativa e não me lembro de nenhum casal chamado Michelle e Lisa. | Open Subtitles | أنا أعرف جميع أعضاء الجمعية التعاونية وأنا لا يمكن أن أتذكر زوجين اسمهم (ميشيل و ليزا) |
| Então, deprimido, o assassino culpou a Michelle e a Sandra pela perda do seu melhor amigo e decide vingar-se. | Open Subtitles | إذن الحزن المنكوب قاتلنا يلوم (ميشيل) و(ساندرا) لفقدان أعز أصدقائه وقرر الحصول على الإنتقام |
| Falei com a Michelle e arranjei-lhe uma função mais adequada. | Open Subtitles | -قد عالجت من الوضع . حيث تحدثتُ إلى (ميشيل) و وجدتها بموقف أكثر ملائمة. |
| O que a fez suspeitar de que a Michelle e o Addison tinham um caso? | Open Subtitles | مّ الّذي جعلكِ تشكِّ يأنّ (ميشيل) و (آديسون) بينهما علاقة ، أيضاً؟ |
| Está perturbado. Estamos todos. Por causa da Michelle e da família, não só por causa da carreira política dele. | Open Subtitles | إنه حزين ، جميعنا كذلك على (ميشيل) و عائلتها. |
| Admite ter encoberto o atropelamento da Michelle e contratado o atirador para a matar, antes que ela falasse. | Open Subtitles | اعترف بالتغطية على حادثة طريق (ميشيل) و أنـّه أستأجر قنـّاصاً ، لقتلها قبل التّفوه بشيء. |
| "Os corpos de Michelle e Corbett Stackhouse foram descobertos pelo Deputado Bud Dearborne do Departamento de Xerifes de Renard Parish." | Open Subtitles | "تم العثور على جثتيّ (ميشيل) و(كوربيت ستاكهاوس)... على يد نائب المأمور (باد ديربورن)... من قسم شرطة (رينارد بيريش)". |
| Quando a Michelle e eu estávamos de férias, encontramos um velho amigo meu, e... | Open Subtitles | عندما كنتُ وميشيل في إجازتنا التقينا بصديق قديم لي |
| Cheyenne, o assado parece delicioso. Infelizmente, a Michelle e eu não comemos carne. | Open Subtitles | شـايين يبدو طبق اللحم شهي ولكن للاسف أنا وميشيل نباتيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 