"mick" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميك
• مايك
• ميكي
• ميكى
• بميك
• ياميك

Mas primeiro, eu e a boneca vamos reviver velhos tempos. Raios, Mick! Não falaste em matar o chefe.
و لن تضطر لفعل شيئ سوى الجلوس على مؤخرتك السمينه اللعنه,ميك,لم تذكر شيئاً عن قتل الرئيس

Querida, conheço o Mick St John há mais de 35 anos, e digo-te que não há filho nenhum.
دارلين، أنا أعرف ميك القديس جون لأكثر من 35 سنة وأنا أخبرك، أنه لايوجد له إبن

O Mick Andreas e o pai nunca me mentiriam.
ميك اندرياس ووالده لم يكونا ليكذبا من اجلي

Depois disso, o evento mais carismático foi os anos do Mick, no Madison Square Garden.
بعده هذا المستوى فإن أكثر حدث ساحر غطيته كان عيد ميلاد ميك في حديقة مادسيون سكوير

A Mia disse-me que tinha conhecido alguém na digressão que conhecia a Ellie, mas como pôde não dizer que era o Mick Wolf?
حسنا , ميا قالت لى انها قابلت شخص ما فى جولتها يعرف ايلى ولكنها لم تقول ان هذا الشخص مايك ولف

Mick, o que é que tu pensas quando estás no meio de uma tempestade?
ميك .. ما الذى تفكر فيه وانت فى قلب العاصفة؟

Sabes o que eu penso, Mick? Penso que és louco!
أتعرف ما الذى أفكر فيه يا ميك أنك تختلق هذا؟

A acusação não é de agressão, Mick, mas sim de homicídio.
" أنت لا تواجه أعتداءً " ميك أنت تواجه جريمة

Ele portou-se bem, Mick, com a velha.
لقد كان جيدا اليوم يا ميك مع السيدة العجوز

Intervalo, Mick! Muito bem, vamos lá, vamos.
وقت مستقطع, ميك حسناً , هيا , دعونا نذهب

Estava no quarto com uma mulher assustadora, só que desta vez o Mick estava presente.
كنت في الغرفه مع المرأة المخيفة فقط في تلك المرأة ميك كان هناك

Não, acho que há algo que o Mick não me está a dizer.
لا، أظن أن هناك شيء لايريد ميك إخباري به

Não, não, não. O Mick nunca teve um filho, nunca casou.
لا،لا،لا ميك لم يكن لديه إبن، لم يتزوج مطلقاً

Penso que se está a passar alguma coisa que o Mick não me conta.
أعتقد أن هناك شيء ما يجري الذي لم يخبرني ميك به

O Mick St. John quer vingar-se de si porquê?
لماذا يملك المحقق ميك جون كل هذا الثأر ضدكـ ؟

Num minuto és Mick, o humano e no seguinte és Mick, o vampiro?
دقيقة واحدة أنت ميك الإنسان، و بعذلك أصبحت نيك مصاص الدماء

Tenho ciúmes porque ela vai estar contigo toda a semana e eu vou ficar com o Mick.
انا غيرانة لانها سوف تحصل عليك للاسبوع القادم وانا لدى ميك

Eu sei que o Mick te magoou ao não ser o pai que precisavas que fosse, mas singraste na mesma, sabes?
انا اعلم ان ميك قد جرحك بانة لم يكن الاب الذى اردتة ولكنة تخطيتة ؟

Quando foi a última vez que você viu Mick Santino?
متى كانت اخر مره رأيت فيها مايك سانتينو ؟

Está bem, Mick, tu mandas, é uma decisão tua, mas...
حسنا يا ميكي أنت الرئيس و هذا قرارك ولكن

O Mick dizia que a única diferença entre um herói e um cobarde é que o herói está disposto a ir à luta.
ميكى كان يقول أن الفرق الوحيد بين البطل والجبان أن البطل يرغب فى أن يحاول

Que tem a ver com o Mick Jagger, que é rico e famoso?
ما دخلي أنا "بميك جاغر إنه غني ومشهور

Mas digo-te uma coisa, Mick Mike, divirto-me muito contigo.
علي أن اؤكد لك ياميك مايك أنه يعجبني أن أكون قريب منك