عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"midgardr" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ميدغارد
-
ميدجارد
| Então, somos vossos irmãos. Midgardr é a pátria antiga. | Open Subtitles | اذا نحن أخواتكم واخوانكم ميدغارد هي وطننا القديم |
| Atravessaram o portal vindos de Midgardr. Precisam da tua ajuda. | Open Subtitles | لقد اتوا من البوابه اتوا من ميدغارد |
| - Da Terra. - Midgardr. | Open Subtitles | من الارض - ميدغارد - |
| Eles são cães de Midgardr. | Open Subtitles | هؤلاء هم كلاب ميدجارد |
| Freyr enviou-nos visitantes de Midgardr. | Open Subtitles | فرير" أرسل لنا زائرين" "من "ميدجارد |