| - Pois. Sabes que fui eu que te agarrei no Midnight Madness, certo? | Open Subtitles | أتدركين أننى أنا الشخص الذى عرقلك فى عرض "إثارة منتصف الليل" ؟ |
| Depois da sua brigazinha no Midnight Madness, eu e o Director Turner chegámos a um acordo. | Open Subtitles | "بعد معركتك الصغيرة بعرض "إثارة منتصف الليل فقد توصلت أنا و المدير (تيرنر) إلى قرار حكيم |
| Quer dizer, viram a capitã a lutar como uma doida no Midnight Madness... e, agora, todas querem parecer a Brooke. | Open Subtitles | أعنى أنهما شاهدا قائدة فرقتهم و هى تقلد فيلم "زحام الكونغ فو) بعرض "إثارة منتصف الليل) (و الآن فجميعهم يريدون أن يصبحوا مثل (بروك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 