"migalhas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فتات

O fumo era das migalhas que ele deixou no forno ligado.
كان الدخان متأتياً من فتات في فرن تركه شغالاً.

E ficam ali à espera de atacar, à espera que aceitemos as migalhas que eles se dignem a atirar-nos.
إنه يجلسون هناك فحسب استعداداً للانقضاض ينتظرون أن نلتقط أي فتات يلقون في طريقنا

Quer que a classe trabalhadora sinta que cuidam dela, enquanto tenta apanhar as migalhas que caem da mesa do seu senhor.
إنهم يرغبون بمُعاناة الطبقة العاملة لأجل التنقيب عن فتات الطعام بصناديق القمامة

Porque os ratos seguem migalhas, migalhas que tu deixas cair sempre que estás a comer algo.
-لأن الجرذان تتبع فتات الطعام والفتات تُسقطه أيان أكلت شيئًا.

Tentei ligar os pontos, seguir as migalhas que possas ter deixado, mas a única explicação que faz sentido, se podemos dizer assim, é que vocês mataram o teu marido!
وحاولت ربط النقاط ، متتبعةً أي فتات تركته ... لكن التفسير الوحيد الذي له معنى !

Um trilho de "migalhas", que é suposto seguirmos.
أثر فتات الخبز