عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"migraram para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هاجرت
| A esta altura a maioria dos animais migraram para o sul, menos os bois almiscarados, com a sua pele grossa, vão ficar e enfrentar o Inverno que se aproxima. | Open Subtitles | مع هذه الساعة هاجرت معظم الحيوانات جنوباً، لكن ثيران المسك بمعاطفها الكثيفة، ستبقى وتواجه الشتاء الوشيك |
| A maioria dos animais migraram para o sul há semanas. | Open Subtitles | هاجرت غالبية الحيوانات جنوباً قبل بضعة أسابيع |