| E Boris Mikhailov, o capitão da União Soviética patina até ao banco para levantar o troféu "Challenge Trophy". | Open Subtitles | وينزلق قائد الفريق السوفييتي (ميخايلوف) إلى مقعده لالتقاط كأسه من تحدي الاتحاد الأمريكي |
| Os Soviéticos começam com a sua melhor linha, de Mikhailov entre Kharlamov e Petrov. | Open Subtitles | يبدأ السوفييت بـ(ميخايلوف) بين (خرمالوف) و(بتروف) |
| Vamos. Mikhailov e Christoff enfrentam-se no centro da pista. | Open Subtitles | (ميخايلوف) و(كريستوف) يتصارعان ويعود القرص إلى (فتيسوف) |
| A melhor linha soviética está no gelo agora. Mikhailov ao centro. | Open Subtitles | أقوى تشكيل سوفييتي أمامنا (ميخايلوف) في القلب |
| Kharlamov com um passe largo para Mikhailov. Cruza a linha azul. | Open Subtitles | (خرلاموف) يمرر إلى (ميخايلوف) إلى (بتروف) في المقدمة |
| Ganha Mikhailov. | Open Subtitles | (ميخايلوف) يكسب الضربة الافتتاحية |
| O disco é tomado por Morrow. Pressiona Mikhailov. | Open Subtitles | يلتقطه (مورو) مع ضغط من (ميخايلوف) |
| Grande golpe a McClanahan pelo capitão Soviético, Boris Mikhailov. | Open Subtitles | ضربة قوية من (ميخايلوف) نحو (مكلاناهان) |
| Vamos lá rapazes, mexam-se. - Kharlamov para Mikhailov. | Open Subtitles | عرضية للمخضرم (خرلاموف) إلى (ميخايلوف) |
| O disco sobra para Kasatonov. Dá para Mikhailov. | Open Subtitles | يأخذ (كساتونوف) القرص إلى (ميخايلوف) |
| Mikhailov passa para Kharlamov. Tiro directo! | Open Subtitles | وينقله (ميخايلوف) إلى (خرلاموف) ضربة طويلة... |
| McClanahan vai por ele. e Mikhailov está aí. | Open Subtitles | (مكلاناهان) يصارع على القرص ومعه (ميخايلوف)... |
| Kharlamov para Mikhailov. Ramsey de picada. | Open Subtitles | (خرلاموف) إلى (ميخايلوف) (رامزي) ينطلق |
| Mikhailov cruza a linha azul. | Open Subtitles | - (ميخايلوف) عبر الخط الأزرق لـ(بتروف) |
| Boris Mikhailov. | Open Subtitles | (بوريس ميخايلوف) |
| Mikhailov pela lateral chega até ao canto. | Open Subtitles | - (ميخايلوف) في الركن |
| Kasatonov deixa para Mikhailov. | Open Subtitles | (كساتونوف) يتركه لـ(ميخايلوف) |
| Eu comparo os jogadores. Johnson com Mikhailov. | Open Subtitles | (جونسن) على (ميخايلوف)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 