Sou esposa do Mikkel Hartmann, o cozinheiro da embarcação. | Open Subtitles | أنا متزوجة بالسيد (ميكيل هارتمن)، طاهي الباخرة في الوقت الحالي |
Escuta-me agora, Mikkel. Eles estão a usar pressão psicológica. | Open Subtitles | اسمعني (ميكيل)، إنّهم يحاولون استخدام الضغط النفسي عليّ، لايمكنني أن أسمح بذلك |
Jan, o cozinheiro, Mikkel... ainda está vivo? | Open Subtitles | (جان)، ماذا عن الطاهي (ميكيل) هل هو على قيد الحياة ؟ |
Mikkel? Mikkel, vem. Vamos apanhar ar fresco. | Open Subtitles | (ميكيل)، هيّا سنذهب للخارج لاستنشاق بعض الهواء الطلق |
Mikkel Host usou o cartão de acesso em sítios diferentes da empresa. | Open Subtitles | (ميكيل هوست) قام بإستخدام البطاقة الالكترونية في أقسام مختلفة من المبنى وغالباً في المساء |
- Pode ser o Mikkel Host. | Open Subtitles | ولكن يبقى إحتمال أن يكون هو (ميكيل هوست) |
Cartões de acesso da Medisonus, emitidos para Mikkel Host. | Open Subtitles | بطاقة دخول لـ"ماديسونس" أصدرت لـ (ميكيل هوست) |
- Que sabem sobre o Mikkel Host? | Open Subtitles | -كم عدد الأشخاص الذين يعلمون بشأن (ميكيل هوست)؟ |
- O Mikkel é o nosso fotógrafo estagiário. | Open Subtitles | - ميكيل مصورنا الجديد |
Está bem. Olá. Olá, Mikkel. | Open Subtitles | حسنٌ، أهلاً، (ميكيل) ، كيف حالك ؟ |
Olá, Mikkel. - Olá, Peter. - Estás bem? | Open Subtitles | أهلاً، (ميكيل)، أنت على مايرام ؟ |
Sete. Três. Mikkel, Jan, o capitão. | Open Subtitles | سبعة، ثلاثة، (ميكيل)، (جان) والكابتن |
O Mikkel. Os vossos filhos e os vossos irmãos. | Open Subtitles | (ميكيل)، ابنهم، وأخوهم |
Mikkel, por favor... | Open Subtitles | و(ميكيل)، أخبر الطاقم بذلك |
Mikkel, por favor, escuta-me. | Open Subtitles | (ميكيل)، اسمعني |
Mikkel. Jan. | Open Subtitles | (ميكيل)، و (جان) |
Não é divertido, Mikkel. | Open Subtitles | -ذلك ليس مضحك (ميكيل ) |
Não é o Omar. É o Mikkel. | Open Subtitles | -إنّه أنا (ميكيل ) |
Porra, Mikkel! | Open Subtitles | هذه هو، (ميكيل) |
Mikkel, és tu? | Open Subtitles | (ميكيل)، أهذا أنت ؟ |