عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mil horas para estar assim tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آلاف ساعة من العمل لنقرب هذه
| 10 mil horas para estar assim tão perto de O Holandês e tu explodes as provas. | Open Subtitles | عشرة آلاف ساعة من العمل لنقرب هذه الخزنة من الهولندي و أنت قمت بتفجير دليلي |
| 10 mil horas para estar assim tão perto de O Holandês, e tu explodes as provas. | Open Subtitles | عشرة آلاف ساعة من العمل لنقرب هذه الخزنة من الهولندي و أنت قمت بتفجير دليلي |