عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mil ienes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألف ين
| Manhattan é bastante cara. Até com 50 mil ienes. | Open Subtitles | مانهاتن قد تكون مكلفة حتى بالنسبة لخمسين ألف ين. |
| Se fosse tua enfermeira pagavas-me mil ienes à hora. | Open Subtitles | أنا ممرضتك، يجب أن تدفع لي ألف ين مقابل كل ساعة |
| Mas estão apenas a assistir, não é? mil ienes cada. | Open Subtitles | لكنكما متفرجين فقط ألف ين لكل منكم |
| Cerca de 30 mil ienes. | Open Subtitles | هذه قيمتها 30 ألف ين. |
| Sessenta mil ienes! | Open Subtitles | ستون ألف ين |