"milah" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميلا

Obrigado, Milah. Podes voltar a proteger as crianças mortas.
شكراً يا (ميلا)، بإمكانك العودة لحماية الأطفال الأموات

Não, são e salvo. Milah, correu melhor do que esperávamos.
تركته حيّاً يُرزق (ميلا)، جرى الأمر أفضل ممّا اعتقدنا

Milah. O Bae é todo o futuro de que precisamos.
(ميلا)، يمكن أنْ يغدو (باي) كلّ المستقبل الذي نحتاجه

Mata-me como fizeste à Milah, e depois poderei finalmente estar com ela outra vez.
اقتلني كما قتلْتَ (ميلا) و عندها سأجتمع معها أخيراً

Gostava de apresentar-lhe uma pessoa. Esta é a Milah, a minha ex-mulher.
ثمّة مَنْ أريدك أنْ تقابليها هذه زوجتي السابقة (ميلا)

Há muitos anos... era casado com uma mulher chamada Milah...
قبلسنواتٍعديدة... كنتُ متزوّجاً مِنْ امرأةٍ تدعى (ميلا) إلى أنْ اعترض (هوك) طريقنا

Tal como a Milah, Crocodilo... quando a tiraste de mim!
تماماً مثل (ميلا) أيّهاالتمساح... -عندما أخذْتها منّي

Aposto que a Milah nem sequer está grávida.
-أراهن أنّ (ميلا) ليست حبلى حتّى

Tiraste-me a Milah... o meu amor, a minha alegria.
أخذتَ (ميلا)، محبوبتي و مصدرَ سعادتي

A Milah era bastante bonita, não era?
كانت (ميلا) جميلةً جدّاً أليس كذلك؟

Como a mãe do Bae, a Milah. Para não falar do teu próprio pai.
كوالدة (بي)، (ميلا) ناهيك عن ذكر والدك

O meu segredo é... nunca pensei que alguma vez fosse capaz de superar o meu primeiro amor... da minha Milah...
سرّي هو: لمْ أعتقد يوماً أنّي قادرٌ على نسيان حبّي الأوّل (ميلا)...

Pela Milah, o teu coração.
{\pos(190,200)}(وأنتزع قلبك انتقاماً لـ(ميلا ومقابل غمر (إيمّا) بالظلام...

Como está a Milah, claro?
ما أخبار (ميلا) بالتأكيد.

Conta-ma, Milah.
-قصّيها عليّ (ميلا ).

Quem é a Milah na tatuagem?
مَنْ تكون (ميلا) في وشمك؟

Milah?
({\pos(190,230)}ميلا)؟

- Milah.
-{\pos(190,230)}. (ميلا)

Milah, eu sei. Eu sei.
({\pos(190,230)}ميلا)، أعرف.

Tal como o fizeste com a Milah.
(تماماً كما نسيتَ (ميلا