Thor escreveu um livro sobre a expedição, que foi traduzido em mais de 70 línguas, tendo vendido mais de 50 milhões de cópias. | Open Subtitles | توور كتب كتاب عن كون تيــكي الذي ترجم الى اكثر من 70 لغة و باع منة اكثر من 50 مليون نسخة |
Pouco depois disso ele partiu junto com as últimas três músicas, que escrevemos juntos, e colocou-as no álbum dele a solo, que vendeu 8 milhões de cópias. | Open Subtitles | ثم رحل، آخذاً آخر ثلاث أغنيات كتبناها معاً، واضعاً إياها في ألبومه المنفرد، الذي حقق مبيعات تقدر بثمانية مليون نسخة |
Mas no meu sexto aniversário foi lançado o True Blue, um álbum que viria a vender mais de 30 milhões de cópias. | Open Subtitles | لكن في عيد ميلادي السادس الحقيقة الزرقاء قد وصلت الألبوم الذي بيع منه حوالي 30 مليون نسخة |
O teu último livro vendeu menos 5 milhões de cópias podias ter feito melhor do que isto. | Open Subtitles | تمّ بيع 5 ملايين نسخة من كتابك الأخير. بالتأكيد كان بوسعك القيام بأفضل من هذا. |
A miúda vai vender cinco milhões de cópias só com a foto da capa. | Open Subtitles | هذه الفتاة ستبيع خمس ملايين نسخة بالإعتماد على صورة الغلاف بالسترة فقط |
Portanto, se alguém quiser 100 milhões de cópias do meu cartão, eu tenho que cheguem para todos e mesmo para toda a gente no mundo inteiro. Estão mesmo aqui. | TED | لذا إذا احتاج أحدكم مائة مليون نسخة من بطاقة عملي، لدي الكثير لكل شخص ٍ في القاعة، وفي الحقيقة، لكل شخص ٍ على الأرض. وهي كلها هنا. |
Vendi 100 milhões de cópias dos meus livros e sabes porquê? | Open Subtitles | بعت 100 مليون نسخة من كتبي اتعلم لماذا؟ |
"UMA BREVE HISTÓRIA DO TEMPO" VENDEU MAIS DE 10 milhões de cópias EM TODO O MUNDO. | Open Subtitles | بيع من كتاب "تاريخ موجز للزمن" أكثر من 10 مليون نسخة حول العالم |
Porque isso não vende 400 milhões de cópias! | Open Subtitles | لأن ذلك لن يبيع 400 مليون نسخة |
São milhões de cópias para milhões de pessoas. | Open Subtitles | إنها مليون نسخة لمليون شخص مُختلف |
A Reader's Digest, mais de 27 milhões de cópias vendidas... em 19 línguas. | Open Subtitles | "اختصار الكتب" ...بيعت منه أكثر من 27 مليون نسخة بـ19 لغة |
Vendemos 28 milhões de cópias. | Open Subtitles | لقد بعنا 28 مليون نسخة |
O "Código Da Vinci" acabou de vender cem milhões de cópias! | Open Subtitles | كتاب (دافنشي كود) باع 100 مليون نسخة |
O primeiro álbum vendeu quatro milhões de cópias, portanto, este tem de vender mais. | Open Subtitles | ألبومي الأول باع أربعة ملايين نسخة لذا يجب أن يبيع هذا أكثر |
Eu vendi 10 milhões de cópias do "Mein Kampf." | Open Subtitles | "لقد بعت عشرة ملايين نسخة من كتابي "كفاحي |
"His Heavenly Hands" vendeu mais de três milhões de cópias. | Open Subtitles | بيع البوم يداه السماويه أكثر من 3 ملايين نسخة ثلاثة ... |
Vendeu mais de 3 milhões de cópias. | Open Subtitles | -لقد بِيع أكثر من ثلاثة ملايين نسخة |
O "Mairzy Doats" vendeu três milhões de cópias. O que prova isso? | Open Subtitles | تم بيع ثلاث ملايين نسخة من أغنية (ميرزي دوتس) ماذا يثبث ذلك؟ |