| O vídeo do casamento deles conseguiu mais de 40 milhões de visualizações. | TED | لذا فقد أنطلق فيديو حفل زواجهم ليصل إلى 40 مليون مشاهدة. |
| Estamos nos 1400 milhões de visualizações de página por mês, portanto tornou-se uma coisa realmente enorme. | TED | اذاً فنحن نخدم حوالي مليار واربعمائة مليون مشاهدة صفحات شهرياً، لذا فقد أصبحت شيئاً ضخماً. |
| Um passo em falso e temos 10 milhões de visualizações no YouTube. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة، وسيكون لدينا عشرة مليون مشاهدة على اليوتيوب |
| E agora o vídeo viral da semana, com mais de sete milhões de visualizações. | Open Subtitles | والآن مع الفيديو سريع الإنتشار لهذا الأسبوع مع أكثر من سبعة ملايين مشاهدة |
| Cinco milhões de visualizações na primeira hora, mais de dois milhões de comentários. | Open Subtitles | خمسة ملايين مشاهدة في الساعة الأولى أكثر من مليوني منشور |
| Teve 8 milhões de visualizações. | Open Subtitles | لقد حصل على 8 ملايين مشاهدة للتو. |
| Tem média cerca de 20 milhões de visualizações por semana. | Open Subtitles | صورتان الى عشرة يومياً متوسط مشاهداته 20 مليون مشاهدة أسبوعياً |
| -600 milhões de visualizações? | Open Subtitles | مليون مشاهدة و 600 بريدك الالكتروني الاخير؟ |
| Este vídeo conseguiu mais de cem milhões de visualizações, num só fim de semana, antes que o governo chinês, temendo que isso incitasse algum tipo de agitação social, o retirasse da Internet. | TED | لقد جمع هذا الفيديو أكثر من مائة مليون مشاهدة في أسبوع واحد قبل أن تظن حكومة الصين أنه قد يحرض على اضطرابات اجتماعية، وتقوم بحذفه من الإنترنت. |
| Teve mais de 150 milhões de visualizações. | TED | لقد حصدت على أكثر من 150 مليون مشاهدة. |
| É a primeira combinação comercial entre política e sexo, e tem mais de 65 milhões de visualizações no YouTube. | Open Subtitles | وقد حظى بما لا يقل عن 65 مليون مشاهدة على (يو تيوب)! |
| -600 milhões de visualizações. | Open Subtitles | مليون مشاهدة و 600 |
| Dois milhões de visualizações no YouTube. | Open Subtitles | اثنان مليون مشاهدة على "اليوتيوب". |
| Sete milhões de visualizações em dois dias? | Open Subtitles | -سبعة ملايين مشاهدة خلال يومين؟ |
| Nem acredito que o Chris consegue 4 milhões de visualizações só por atravessar a rua. | Open Subtitles | (لا اصدق ان (كريس حصل على أربعة ملايين مشاهدة من قطع الشارع فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 