| A marinha tem instalações de teste anti-bloqueio a cerca de uma milha daqui seguindo por esta estrada. | Open Subtitles | البحرية لديها أجهزة مضادة للتشويش في موقع الاختبار على بعد ميل من هذا الطريق هنا |
| Mas há um agricultor que vive a uma milha daqui... e ele disse que havia sempre discusões entre marido e mulher. | Open Subtitles | ولكن أخبرنا مزارع صغير على بعد ميل من هنا قال أن العلاقة كانت سيئة بين الزوجين |
| Aquele é o meu lugar de estacionamento. Eu tive de estacionar a 1,6 Kms (1 Milha) daqui... | Open Subtitles | هذا مكانى المخصص للركن,لقد اضريرت ان اركن سيارتى على بعد ميل من هنا |
| Há um terreno de Basebol onde eu treino a uma milha daqui... | Open Subtitles | يوجد ملعب بيسبول أدرب فية على بعد ميل من هنا |
| - Vivem a 1 milha daqui. | Open Subtitles | أبي، يعيشون على بعد ميل من هنا |
| Não, vi acontecer a cerca de uma milha daqui. | Open Subtitles | -لا، لقد رأيته عندما حدث على بعد ميل من هنا |
| Temos problemas. Verdugo está a cerca de uma milha daqui, mas acho que não nos viu. | Open Subtitles | لدينا مشكلة , (فيردوقو) على بعد ميل خلفنا ولكن لا اعتقد انه شاهدنا |
| A subestação deste sector fica a meia milha daqui. | Open Subtitles | المحطه الثانويه لهذا القطاع على بعد نصف ميل من هنا |
| Apenas a uma milha daqui, na baixa da Cidade Velha de Edimburgo, fica a Panmure House. | TED | على بُعد ميل من هنا في مدينة إدنبرة القديمة يقع Panmure House |
| Encontraram o cavalo dele a uma milha daqui. | Open Subtitles | وجدوا حصانه على بعد أقل من ميل من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 