"militar em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عسكرية في
• عسكري في
• العسكرية في

E do meu ponto de vista, fora de uma base militar em Lawton, Oklahoma, eu não fazia a distinção entre jornalista ou ator de TV.
ومن موقعي المميز، خارج قاعدة عسكرية في لاوتون، أوكلاهوما، لم أميز بين مراسل التلفزيون والممثل.

Que idiota colocaria tecnologia militar em brinquedos?
أي أحمق يَضِعُ تكنولوجيا عسكرية في اللُعَبِ؟

Nasci no Japão, numa base militar em Okinawa.
لقد ولدت في اليابان، في قاعدة عسكرية في أوكيناوا.

Archie Gates tornou-se consultor militar em Hollywood.
آريتشي جايتس أصبح مستشار عسكري في هوليود.

A levaremos ao hospital militar em Okinawa.
"سناخذك الي مستشفي عسكري في "اوكيناوا

Vou autorizar a operação militar em Sangala como planeado.
سأقوم بالسماح للحملة العسكرية في سانغالا كما خططنا

Tinha um emprego quando tinha 17 anos, a vender equipamento militar em exposições comerciais.
عندما كنت صغيرة كنت أعمل في بيع معدات عسكرية في عروض تجارية

É razão suficiente para querer protecção militar em casa.
سبب كافٍ ليحتاج حماية عسكرية في المنزل.

Vão levá-lo para um hospital militar em San Diego.
سيرسلونه إلى مستشفى عسكرية في (سان دييجو) سيعود للمنزل يا (كيتي)

Esteve envolvido em algum teste militar em Edina?
هل شاركت بأي تجربة عسكرية في (إيداينا)؟

O seu avô era um comandante militar em Xangai, nas décadas de 20 e 30, contra os japoneses durante a guerra civil.
جده كان قائد عسكري في شانغهاي) بفترة العشيرنات) والثلاثينات ضد اليابانيين خلال .الحرب الأهلية

Foi apanhado num depósito militar em Karachi.
التقط في مستودع عسكري في (كراتشي.

Passei o dia na Academia militar em Barcelonnette... entre uma série de militares emproados, a ver o meu filho receber a sua promoção.
امضست اليوم في الأكاديمية العسكرية في بارسيلونيتي بين الكثير من الأنواع العسكرية الصفراوية اراقب إبني و هو يقلد رتبتة

A nossa acção militar em Sangala foi um sucesso.
لقد كانت عمليتنا العسكرية في "سنجالا" نجاحاً