"militares dos eua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجيش الأمريكي
• جيش الولايات المتحدة

A Presidente Taylor expôs ao mundo que uma intervenção em larga escala por parte das forças militares dos EUA e a subversão completa do regime de Juma será a única maneira de parar o massacre contínuo de homens, mulheres e crianças inocentes de Sangala.
منذ أن أصبح بالحكم الرئيسة 'تايلور' أوضحت للعالم أجمع أن تدخلا عسكريا موزونا من الجيش الأمريكي

Os militares dos EUA não eliminam cidadãos americanos.
يقوم بها الجيش الأمريكي لا القضاء على مواطنين أمريكيين.

Vamos voltar aos militares dos EUA.
لنعد مرة أخرى إلى الجيش الأمريكي.

Os militares dos EUA mantêm um base de dados de ADN, caso necessitem de identificar restos mortais.
يحتفظ جيش الولايات المتحدة بقاعدة بيانات تحتوي على عينات الحمض النووي في حال الضرورة لتحديد هوية بقايا الجثث حسناً.

Os militares dos EUA abandonaram 67 destas estações de alerta, por todo o Ártico.
لقدْ تخلى الجيش الأمريكي عن 67 من محطات الإنذار المبكر هذه... عبر القطب الشمالي...

Nós trabalhamos com os militares dos EUA.
ونحن نعمل بشكل وثيق مع الجيش الأمريكي.

A TRW tinha originalmente construído os sistemas para os militares dos EUA.
كانت شركة "تي أر دابليو" هي من صممت نظم الجيش الأمريكي الحاسوبية التي أدارت الحرب الباردة

- A "M40" é uma... é uma arma padrão para todos os atiradores furtivos militares dos EUA.
M40 إن يوزع إلى جميع قناصي الجيش الأمريكي

Continuam os boatos de um violento confronto entre forças militares dos EUA e um adversário desconhecido perto do campus da Universidade de Culver, esta manhã.
تستمر الشائعات حول صدام عنيف بين قوات الجيش الأمريكي وخصم مجهول في ساحة جامعة (كالفر) في وقت سابق اليوم

Ele elimina o intermediário, e utiliza aviões militares dos EUA e pessoal para transportar heroína pura para os Estados Unidos.
لا يتعامل مع الوسطاء، ويستخدم طائرات الجيش الأمريكي... وموظفوها لنقل هيروين نقاؤه من الدرجة الرابعة إلى داخل الولايات المتحدة