"miljan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميليان

É engraçado, porque o Miljan disse-me para não dizer a ninguém, e então... ele aproveitou e ficou com todo o crédito,
(هذا مضحك ،لأن (ميليان أخبرني بأن لا أخبر أحداً آيرين مصممة ملابس تايبل ومن ثم أستمتع بأخذ كل المزايا

-Não tens a certeza se foi o Miljan. Como é que sabes? - Acorda!
لاتعرفين أنه (ميليان) بالفعل ، كيف تعرفين ؟

O Miljan encontrou um celeiro que tinha um cadeado algures no meio das...das árvores, dentro da floresta.
ميليان) وجد سقيفة وبها طبلة) في مكان ما في ... في عمق الغابة ،داخل الغابة

- Cala a boca, Miljan. - Não, a sério, um gato grande.
(إغلق فمك اللعين يا (ميليان - لا ، حقاً إنه قط كبير -

- Miljan, mantém a cabeça baixa! - Quem é que os está a atacar?
ميليان) ، إنزل رأسك للأسفل)- مالذي فجرها ؟

Estávamos prestes a ir à procura dela... eu e o Sam, o Daniel, e o Miljan também.
...نحن فقط سنذهب للبحث عنها أنا و(سام) و(دانيل) و(ميليان) كذلك

Isto foi o Miljan. Ele está passado da cabeça.
(ميليان) فعل هذا إنه مريض فى عقله

Se não foi o Miljan, quem foi então?
إذا لم يكن (ميليان) إذن مَنْ كان هذا؟

Uma noite! Depois eu acho que o Miljan matou Irene.
وبعدها ظننت أن (ميليان) قتل (آيرين)

Lik... não é aquele tipo do... do diário do Miljan?
أليس ذلك الرجل الذي ... الذي باليوميات التي مع (ميليان)؟

- O que é? O que foi agora, Miljan?
-ماذا هناك مجدداً يا(ميليان) ماذا ؟

Não é aquele tipo do diário do Miljan?
أليس هو الرجل الذي بيوميات (ميليان)؟

- O que é? O que foi agora, Miljan?
-ماذا هناك مجدداً يا(ميليان) ؟

Cala-te, Miljan.
(إصمت يا (ميليان

- Ele não está lá. Miljan!
-إنه ليس هنا (ميليان )

Isto foi o Miljan.
(ميليان) فعل هذا

Isto não foi Miljan.
هذا لم يكن (ميليان)

O Miljan não está ali.
(ميليان) ليس هنا

- Miljan! Onde é que estiveste?
(ميليان) ، أين كنت ؟

Quem, "Ele," Miljan?
مَنْ "هو" يا(ميليان)؟