| Talvez. Quanto tempo eu tenho antes que a verdade seja conhecida, Milus? | Open Subtitles | ربما منذ متى وأنت تعرف الحقيقة ( مايلوس ) |
| E acreditas mesmo que, sinto o peso de tudo que pus em risco, Milus. | Open Subtitles | وثق ثقة تامة، انني أقدّر المخاطر التي أضع نفسي بها، يا (مايلوس) |
| Eu aprecio essa sabedoria, Milus, mas como sabes, não sou o meu marido. | Open Subtitles | إنني أقدّر حكمتُك، يا (مايلوس) لكن كما تعلم، أنا لستُ كزوجي. |
| Temos muito em comum, eu e vós, Milus. | Open Subtitles | (لدينا أموراً مشتركه بيننا، يا (مايلوس |
| Lamento por não ter partilhado estas notícias contigo mais cedo, querido Milus. | Open Subtitles | أعتذر لعدم مشاطرتك هذه الأخبار بشكلٍ عاجلا ياعزيزي (مايولاس)، |
| Sim, bem... tal como vós, querido Milus, fui obrigado a atiçar a colmeia para tirar o mel. | Open Subtitles | أجل.. (مثلك يا (ميلوس لقد قمت بتحريك الخلية لأحصل على العسل |
| Então esmaga-os, Milus. | Open Subtitles | إسحقهم إذن، يا(مايلوس). |
| Tu vais parti-los, Milus. | Open Subtitles | (ستقوم بتحطيمهم يا (مايلوس. |
| Obrigado, Milus. | Open Subtitles | (شُكراً يا (مايلوس. |
| Vou precisar Milus. | Open Subtitles | أنا سأستشير ( مايلوس ) |
| Obrigado, Milus. | Open Subtitles | شكرا لك ( مايلوس ) |
| Obrigado, Milus. | Open Subtitles | (شُكراً يا (مايلوس. |
| Estou sempre a falar a sério, Milus. | Open Subtitles | إنني دائماً جادة يا (مايلوس). |
| Tu és um lider, Milus. | Open Subtitles | أنت لورد ( مايلوس ) |
| Obrigada, Milus. | Open Subtitles | شكرا لك , ( مايلوس ) |
| Milus... | Open Subtitles | (يا (مايلوس.. |
| Estou completamente apaixonado por você, Milus. | Open Subtitles | ( مايلوس ) |
| Milus... | Open Subtitles | (يا (مايلوس.. |
| Milus Corbett, Mordomo de Ventrishire. | Open Subtitles | (مايولاس كوربت)، حاجب مقاطعة (فينترا). |
| Assim como eu, Milus. | Open Subtitles | (وكذلك أنا متأسفة يا (ميلوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 