"mina de prata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منجم الفضة
• منجم فضة

A nossa mina de prata está esgotada. Já não vale grande coisa.
قصة منجم الفضة الخاص بنا استهلكت لم تكن جيدة لنبدأ بها

No mesmo lugar onde estamos todos os dias. A trabalhar na mina de prata.
بنفس المكان الذي نكون فيه كل يوم نعمل في منجم الفضة الخاص بنا

Provavelmente no tal sítio que dizem ser a mina de prata.
ربما في ذلك المكان الذي يطلقون عليه منجم الفضة الخاص بهم

Têm uma mina de prata que nunca ninguém viu!
ألديكم منجم فضة ؟ لم يره أحد قط

Sou um industrial americano abastado e pretendo abrir uma mina de prata nas montanhas do Peru e antes de investir milhões numa mina lucrativa, gostaria de conhecer a vida nativa, experimentar os condimentos deles, as roupas íntimas,
أنا رجل صناعة أمريكي ثري اسعى لافتتاح منجم فضة في جبال بيرو. وقبل أن أستثمر الملايين في منجم مربح

Se ela vier, leva-a a visitar a velha mina de prata.
إذا أتت إلى هنا, يجب أن تأخذها إلى منجم الفضة القديم

Talvez nos queiram mostrar essa mina de prata.
ربما من الأفضل أن ترينا منجم الفضة هذا

É uma mina de prata abandonada perto da falha de San Andreas.
هذا منجم الفضة المهجور ".بشق "سان أندريس

Pensando bem, era mina de prata.
بعد التفكير أقول منجم الفضة

Dogville ficava nas Montanhas Rochosas, nos EUA, lá onde a estrada chegava a seu derradeiro fim próximo à entrada da velha mina de prata abandonada.
دوجفيل بلدة تقع على سفح التلال الصخرية في الولايات المتحدة الأمريكية هناك عالياً حيث ينتهي الطريق بالقرب من مدخل منجم فضة قديم مهجور

Sr. Kusac, sabe, isto é uma ruína e não uma mina de prata.
سيد (كوساك) كما ترى هذا كهف صخري وليس منجم فضة

Já lhe disse. Temos uma mina de prata.
أخبرتك ، لدينا منجم فضة