عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mindinho e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصغير و
| Beija o teu mindinho e jura. | Open Subtitles | الآن ، قبلي أصبعك الصغير و أقسمي |
| Perdeu o mindinho e o anelar, num acidente com uma serra aos 12 anos. | Open Subtitles | خسر اصبعه الصغير و اصبع خاتمه *الخنصر والبنصر* في حادث بمنشار كهربائي عندما كان عمره 12 عاما |