| Vamos ouvir o que a Cidade de Mingo está a dizer. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا ستقول مدينةِ مينجو |
| Senhor Kidd, estes são os meus empregados, senhores Olin Mingo, | Open Subtitles | يا سيّد (كيد), هؤلاء هم المساعدين السيّد (أولين مينجو), السيّد (لامار سيمز) |
| Talvez tenhamos sorte e ele espere em casa por nós, Mingo. | Open Subtitles | ربّما يحالفنا الحظ يا (مينجو) ونجده بأنتظارنا في المنزل |
| Desta vez vou-te mostrar, Mingo... | Open Subtitles | لماذا نستعمل هذا الوقت"رينجو"؟ |
| O pequeno desgraçado continua a aborrecer o Mingo, a incomodar as minhas aves. | Open Subtitles | القرد الصغير يستمر بإزعاج (مينغو) يعبث بطيوري في المضمار |
| Mingo, leva daí as tuas coisas. Desaparece do meu caminho. | Open Subtitles | منغو, ابتعد عني وابتعد عن طريقي |
| Kidd, você está despedido. Tira-lhe a arma, Mingo. | Open Subtitles | (كيد), لقد أنتّهت مهمّتك خذ سلاحه منه يا (مينجو) |
| Isto não é para ti um desafio, Mingo? | Open Subtitles | بالنسبه لك هذا أمر لا تتلذ به, أليس كذلك يا (مينجو)؟ |
| Mingo! Mata já dois homens! | Open Subtitles | (مينجو), أطلق على الأثنين الآن |
| - Vejo-te na Cidade de Mingo. | Open Subtitles | -اراك في مدينةِ مينجو |
| Aproximar o suficiente... ouviste Mingo? | Open Subtitles | الأقتراب منها... هل سمعت يا (مينجو)؟ |
| Mingo, eu quero-o vivo. | Open Subtitles | (مينجو), أريده حياً |
| Roy, Mingo! | Open Subtitles | ! (روي), (مينجو) |
| Mingo, Mingo... Onde estás? | Open Subtitles | رينجو"؟ "رينجو" أين أنت؟" |
| Encontrei-te Mingo. | Open Subtitles | رينجو" أنت هنا" |
| O Mingo tem muito trabalho a fazer, rapaz. | Open Subtitles | لدى (مينغو) الكثير من العمل ليقوم به، يا فتى |
| Então, vou pôr o teu maldito traseiro na carroça quando o Mingo e eu formos lutar. | Open Subtitles | اذن سأضع مؤخرتك الصفراء في العربة عندما نخرج أنا و(مينغو) للقتال |
| Traz esse galo para o ringue, Mingo. | Open Subtitles | (و(فارني ديتس (أحضر ذلك الديك للحلبة، يا (مينغو |
| Mingo. | Open Subtitles | منغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 