عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha alma está entre leões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا ساكن بين الاسود
| A minha alma está entre leões e eu estou entre aqueles que estão abrasados, homens cujos dentes são lanças e flechas... | Open Subtitles | أنا ساكن بين الاسود واضطر للعيش وسط وحوش مفترسة، الرجال الذين هم سبيرز والسهام الأسنان... |
| - A minha alma está entre leões... E eu estou entre aqueles que estão abrasados. | Open Subtitles | أنا ساكن بين الاسود... |