Quer dizer que a minha audição não foi suficientemente boa? | Open Subtitles | أتعني, أن تجربة أدائي لم تكن جيّدة بدرجة كافية |
Creio que houve alguma confusão com a minha audição de amanhã. | Open Subtitles | نعم حسناً أستمع تجربة أدائي غدا |
Mas ainda não viram a minha audição. | Open Subtitles | لكنهم لم يروَا اختباري بعد. |
Eles não viram a minha audição. | Open Subtitles | لم يروا اختباري. |
- Estava a trabalhar na minha audição. | Open Subtitles | انا كنت اعمل على تجربة ادائي هذا جيد .. |
Eu abdicaria da minha audição para tornar isso realidade. | Open Subtitles | بأمكاني التخلي عن سمعي لجعل ذلك يتحقق |
Parti tudo na minha audição. A sério, estive mesmo bem. | Open Subtitles | لقد كنت رهيباً في تجربة الأداء حقاً، كنت رائعاً |
Perdi a maioria da minha audição e a minha perna esquerda a lutar pela Coroa, na guerra contra a França e os Índios. | Open Subtitles | لقد فقدت معظم سمعى, و قدمى اليسرى... ...أحارب من أجل التاج, فى الحربين الفرنسية و الهندية. |
Houve uma explosão. A minha audição estaria afectada. | Open Subtitles | لقد وقع انفجار للتو وسمعي ضعيف |
Sim, é a minha audição. | Open Subtitles | نعم ، هذه تجربة أدائي أترون ؟ |
Vou agora para a minha audição. | Open Subtitles | أنا على وشك عمل تجربة أدائي |
- Eles nem viram a minha audição. | Open Subtitles | - انهم حتى لم يشاهدو اختباري. |
A minha audição é amanhã às 18h. | Open Subtitles | ان تجربة ادائي غدا بالسادسة |
Tenho de ir descansar por causa da minha audição amanhã. | Open Subtitles | حسنـاً , علي أن أستريح قليلاً من أجل تجربة الأداء الخاصـة بي يوم الغد |
- Olá, a minha audição voltou. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق, لقد استعدت سمعى |
A minha audição foi danificada. | Open Subtitles | وسمعي تضرر بشدة |