| Pesquisaste a minha bebida favorita? | Open Subtitles | وبعض الكراميل .. لقد اطلعت على شرابي المفضل ؟ |
| Foi aqui que fermentei a minha bebida favorita, cerveja. | Open Subtitles | هنا نقدم شرابي المفضل |
| A minha bebida favorita é Vodka Tónico. | Open Subtitles | (شرابي المفضل (فودكا تونيك |
| É a minha bebida favorita, desde que deixei de beber. | Open Subtitles | هل تحبّ مخفوق الحليب بالفراولة؟ إنّه مشروبي المفضّل منذ أن توقفت عن معاقرة الشراب |
| A minha bebida favorita? | Open Subtitles | مشروبي المفضل |
| A minha bebida favorita. | Open Subtitles | -ذلك مشروبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 