Aqui estou eu, sentado numa caixa num apartamento vazio com um cão morto, e uma lágrima na minha bochecha. | Open Subtitles | ها أنا ذا, أجلس على صندوق في شقة فارغة مع كلب ميت و دمعة واحدة على خدي |
Oh, e aquilo não é uma lágrima na minha bochecha. É da fuga no meu tecto. | Open Subtitles | و تلك ليست دمعة التي على خدي فهي قطرة من تسريب الماء الذي في السقف |
Eu não sabia que ela iria tocar minha bochecha, quem faz isso? | Open Subtitles | لم أكن أدري أنها ستلمس خدي و من يفعل هذا؟ |
Estava na minha bochecha quando acordei, ontem. | Open Subtitles | هذا القطع، على سبيل المثال. هو كان على خدّي عندما إستيقظت أمس. |
Quando era pequena, eu metia a minha bochecha no congelador. | Open Subtitles | حين كنتُ صغيره كنت أدفع وجنتي نحو الثلاجه |
Nesses momentos, o meu filho coloca a mão na minha bochecha e diz: "São horas de dançar, mamã?" | TED | في تلك اللحظات، وضع ابني يده على خدي وقال: "وقت الرقص، يا أمي؟" |
Ela limpou uma mancha da minha bochecha quando me despedi dela. | Open Subtitles | قامت بمسح بقعة من على خدي وأنا أودّعها. |
Ela limpou uma mancha da minha bochecha quando me despedi dela. | Open Subtitles | قامت بمسح بقعة من على خدي وأنا أودّعها. |
Cão-Robot, lambe a minha bochecha. | Open Subtitles | إلعق خدي أيها الجرو روبو |
Está uma abelha debaixo da minha bochecha! | Open Subtitles | يوجد نحلة أسفل خدي |
Tinha uma coisa na minha bochecha. | Open Subtitles | كان شيء على خدي |
Colocava a minha bochecha colada à tua. | Open Subtitles | كنت لأضع خدي على خدك |
Não é aqui. -É a minha bochecha limpa. | Open Subtitles | إنه ليس هنا ، هذا خدي النظيف |
Já alguma vez mordi a parte de dentro da minha bochecha? | Open Subtitles | أعضضت خدي من الداخل قبلاً؟ |
Acontece que a minha bochecha fica mesmo ao lado dos meus testículos. | Open Subtitles | -لا الأمر هو أن خدي فوق خصيتي تماماً |
Levei três pontos na minha bochecha. | Open Subtitles | لديّ ثلاث غُرز في خدي. |
Toco na minha bochecha esquerda e deito-me de barriga para cima. | Open Subtitles | ألمس خدي الايسر, وأرفع وجهي |
E então você tocou minha bochecha. | Open Subtitles | ثم لمست خدي |
Quando lambeste a minha cara, quando colocaste a língua na minha bochecha, parece que era o que precisavas para entrar em transe e arrancar-me os molares, certo? | Open Subtitles | ما هي القواعد؟ حين لعقت وجهي, حين لامست لسانك وجنتي كان ذلك ما أعدك نفسياً |