عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha caneta da sorte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلمي الجالب للحظ
| Duas coisas que levo sempre para as visitas às casas: a minha caneta da sorte e um sorriso. | Open Subtitles | شيئان أحضرها للمنزل المعروض قلمي الجالب للحظ , و إبتسامة |
| Onde está a minha caneta da sorte? | Open Subtitles | أحب ذلك , أين قلمي الجالب للحظ ؟ |