| A minha casa é a tua casa. | Open Subtitles | إن بيتي هو بيتك. |
| A minha casa é a minha câmara obscura. | Open Subtitles | بيتي هو كامرتي الغامضة |
| Agora, ela é um problema para ambos. A minha casa é a prioridade número um. | Open Subtitles | حسنا انها الان تستهدفنا نحن الاثنين الان منزلى اصبح هدف اساسى |
| Agora, ela é um problema para ambos. A minha casa é a prioridade número um. | Open Subtitles | حسنا انها الان تستهدفنا نحن الاثنين الان منزلى اصبح هدف اساسى |
| O caminho torna-se um pouco confuso, e a minha casa é a única que ainda cá esta. | Open Subtitles | الطريقيصبحغريباً, و منزلي هو الوحيد المتبقي هنا |
| Bem-vindos, bem-vindos, a minha casa é a vossa casa | Open Subtitles | ♪ مرحباً مرحباً ، منزلي هو منزلكم ♪ |
| 'A minha casa' 'é a sua casa'. | Open Subtitles | بيتي. هو بيتك. |
| A minha casa é a vossa casa. | Open Subtitles | ! بيتي هو بيتك |
| "a minha casa é a vossa casa". | Open Subtitles | "بيتي هو بيتك" |
| A minha casa é a sua casa. | Open Subtitles | "بيتي هو بيتك" |
| A minha casa é a mais próxima, leve-me primeiro. | Open Subtitles | منزلي هو الأقرب لذا أنزلني أولاً |
| Queria que soubesses que a minha casa é a tua casa. | Open Subtitles | أردت إبلاغكم أن منزلي هو منزلكم |
| E a minha casa é a minha casa. | Open Subtitles | و منزلي هو منزلي |
| A minha casa é a sua casa. | Open Subtitles | منزلي هو منزلك. |
| A minha casa é a vossa casa? | Open Subtitles | منزلي هو منزلك " باللغه الاسبانيه " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 