Fique fora do quarto da bebé, da minha casa de banho e do meu quarto, está bem? | Open Subtitles | أن تبقى بعيدة عن غرفة الحاضنه وبعيداً عن حمامي وبعيداً عن غرفة ملابسي حسناً ؟ |
Se morreres lá em baixo, podes partilhar a minha casa de banho. | Open Subtitles | إذا مت بأسفل هنا أرحب بك فى مشاركة حمامي |
Arranja a tua padaria, os teus clientes e baza da minha casa de banho! | Open Subtitles | إشترمخبزك الخاص وأبحث عن زبائنك أخرج من حمامي اللعين |
Muito bem. Usa a minha casa de banho. Toma um banho, e usa sabão e champô. | Open Subtitles | حسناً ، أستخدم حمّامي سوف تأخذ حماماً باستخدام الصابون و الشامبو |
Na verdade, a minha casa de banho está limpa, cheio de produtos de qualidade como qualquer gay respeitável o faria. | Open Subtitles | في الحقيقة، حمّامي نظيف جداً ومَملوء بالمستوى العالي من مُنتَجات الجمالِ الممتازةِ كـ أيّ رجل شاذ آخر محترم النفس |
Se há alguém ciumento, és tu comigo e a minha casa de banho. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص غيورٌ هنا، فإنّه أنت من تغار منّي و من حمّامي. |
Governador, ontem à noite, a minha casa de banho foi invadida. | Open Subtitles | سيدى الحاكم الليلة الماضية حمامى قد تم اقتحامة |
Tenho tanto dinheiro em mão que peso-o na balança da minha casa de banho. | Open Subtitles | لدي مال وفير والذي أستطيع عدة بالوزن في حمامي |
Para alguém que já esteve em centenas de casas, seria de esperar que conhecesse a minha bem o suficiente para não tropeçar na balança da minha casa de banho. | Open Subtitles | لشخص ذهب لألاف البيوت قد تعتقدين أني أعرف بيتي الخاص بما يكفي حتى لا أتعثر فوق ميزان حمامي |
Já agora, esta é a minha casa de banho. Nunca entres aqui. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد نسيت , لا تذهب إلى حمامي أبداً |
Aquela é a tua casa de banho? Por acaso é a minha casa de banho porque eu comprei-a. | Open Subtitles | هي نصف حمامك, لكنها بالواقع حمامي أنا إشتريتها |
Ainda bem, porque depois de acabarem aqui, vão limpar a minha casa de banho, e sabem o quão nojento eu posso ser. | Open Subtitles | جيد ، لأنّك بعد ما تنتهون من هذا سوف تنظفون حمامي وتعلمون كم أنا مقرف |
O cesto do lixo da minha casa de banho estava todo espalhado, talvez tenha sido por isso que o pedaço de unha foi parar ao carro. | Open Subtitles | كانت هناك فوضى في سلة النفايات في حمامي ربما هذه هي الطريقة التي أتجنب فيها نهاية أمري في السيارة |
Saí da minha casa de banho para vir até aqui e isso quer dizer muito. | Open Subtitles | تركتُ حمّامي لكي آتي إلى هنا و ذلك أمر مهم. |
Não use a minha casa de banho, no Força Aérea 2. | Open Subtitles | فقط لا تستعمل حمّامي على طائرة قوة جويةِ إثنان. |
Está é minha casa de banho! Que estás a fazer na minha casa de banho? | Open Subtitles | هذا هو حمّامي ماذا تفعل في حمّامي ؟ |
Bem, a minha casa de banho está uma confusão, bem-vindo a ele. | Open Subtitles | حَسناً، حمّامي في فوضى. أنت مدعوا إليه. |
A polícia pensou que podia ser eu, então compararam o ADN do cadáver com os fios de cabelo de uma escova que levaram da minha casa de banho. | Open Subtitles | لذاقارنواالحمضالنوويللجثّة... بأشعرٍ من مُشطي تمكّنوا أخذها من حمّامي. |
Colei-a no espelho da minha casa de banho. | Open Subtitles | ألصقتها إلى مرآة حمّامي |
Quero uma onde este não use a minha casa de banho. | Open Subtitles | حيث هذا المهرج لا يستعمل حمامى |
E na minha casa de banho, a cruz? | Open Subtitles | فى حمامى... الصليب |
E o mesmo gorila anda a usar a minha casa de banho. | Open Subtitles | أكل حبوب إفطاري ذاته الذي يعفن دورة مياهي |