"minha colher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ملعقتي
• ملعقتَي

Mas continuavam fixas na estrutura, em cima e em baixo, por encaixes que entortavam o cabo da minha colher.
ولكنهم كانوا لا يزالوا في الإطار، مثبتين بروابط أحنت ملعقتي.

Há um homem lindo na minha colher.
أنا متأسف لكن هناك رجل وسيم في ملعقتي عليك أن تعودي لاحقا

Estou a ver a Giselle reflectida na minha colher, agora mesmo!
أنا أشاهد كتابي المفضل بواسطة ملعقتي السحرية

Ei, Connie, coloquei nossos pratos lado a lado, e neste momento minha colher está dando em cima do teu garfo.
لقد وضعتُ بطاقات جلوسنا إلى جانب بعضها البعض يا (كوني) و هذا يعني أنّ ملعقتي سوف تلمس شوكتكِ

Quero a minha camisola e a minha colher.
أُريدُ قميصَي , أريدُ ملعقتَي ما هذه الحماقه التي تفعلها

Tocou na minha colher ao almoço.
لقد لمس ملعقتي اثناء الغذاء

A minha colher ficou presa no triturador de lixo.
ملعقتي وقعت بالداخل.

Ele dobrou a minha colher.
لقد ثنى ملعقتي

A minha colher.
ملعقتي!

E esta é minha colher!
ملعقتي!

Só preciso da minha colher grande.
أنا فقط إحتجتُ ملعقتَي الكبيرةَ.