عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha corda prendeu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلتصق ترسى
| 20 metros para chegar ao cimo mas a minha corda prendeu... mas havia um caminho perfeito, em direcção ao topo. | Open Subtitles | على بعد عشرين قدم من القمة ,إلتصق ترسى لكن كان هناك هذا الحبل المتين المربوط جيدابالأعلى0 |
| - A 20 metros do topo, a minha corda prendeu. | Open Subtitles | على بعد عشرين قدم من القمة ,إلتصق ترسى |