Acho que a minha criada usa o meu vibrador. | Open Subtitles | اظن ان خادمتي تستخدم عضوي الإصطناعي الهزاز |
Não, ela é uma criada. Não é minha criada. | Open Subtitles | كلا، إنّها خادمة، ولكنها ليست خادمتي أنا |
Eu e a Jenny somos casadas, mas a bem das aparências, em público fingimos que ela é minha criada. | Open Subtitles | جيني وانا متزوجتان، و رغم ذلك من أجل الظهور نتظاهر، بين الناس أنها خادمتي |
Não se rale, a minha criada trata de tudo. | Open Subtitles | انك لن تقومى يشئ خادمتى ستقوم بنقل جميع اغراضك |
A minha criada diz-me que, ás vezes, os vossos escudeiros vos tratam por William. | Open Subtitles | أخبرتنى خادمتى أن مرافقيك ينادونك أحياناً (أنهم ينادونك (ويليام |
Dar tanto dinheiro à minha criada e ao meu couteiro? | Open Subtitles | وكأني سأعطي المال لخادمتي و لحارس الصيد؟ |
Durante um ano, fingiste que eras minha criada e minha amiga, para bisbilhotar na minha casa e escrever um best-seller. | Open Subtitles | تقعين بماذا؟ لمدة عام، ادعيت بأنك خادمتي وصديقتي لكي تستطيعي التلصص حول بيتي واصدار رواية بخصوصه |
Ninguém, a não ser a minha criada... a minha ama, tomava conta de mim. | Open Subtitles | ...لا أحد ولكن خادمتي ...لقد اعتنت بي آيه |
Isso faz de ti a minha criada. | Open Subtitles | في أنتظاركِ لجعلكِ خادمتي في ذلك الحين |
Que por causa da minha criada, eu estou de certeza contaminada? | Open Subtitles | إنني مصابة بالعدوى بسبب خادمتي ؟ |
Esta é a minha criada pessoal, barra, hospedeira, e ela vai-me ajudar esta manhã. | Open Subtitles | هذي هي خادمتي الشخصية/مشرفة الرحلة, وهي ستساعدني هذا الصباح |
- Aquela que a minha criada limpou. | Open Subtitles | - الحفلة التى قامت خادمتي بالتنظيف جرائها - |
Já agora, tenho de escrever acerca da minha criada. | Open Subtitles | بالمناسبة، كنتُ مُحقة بشأن خادمتي |
Casei com essa mulher porque me disse que ia ser minha criada durante um ano. | Open Subtitles | قالت انها سوف تكون خادمتي لمدة سنه. |
Para dizer a verdade, ela não é apenas a minha criada. | Open Subtitles | إحقاقًا للحق، فهي ليست خادمتي فقط |
minha criada está dormindo no quarto ao lado. | Open Subtitles | خادمتي تنام في الغرفة المجاورة |
A minha criada disse-me que a "coisa" de um francês, sabe, eles põem-na entre as pernas de uma mulher. | Open Subtitles | خادمتي قالت... الرجال الفرنسيون. يضعونه بين الأرجل. |
É minha esposa, não é minha criada. | Open Subtitles | إنك زوجتي، ولستِ خادمتي |
Estava procurando minha criada. | Open Subtitles | -كنت أبحث عن خادمتى |