| A minha dama de honor morreu, o meu noivo pode ser um assassino e restas tu. | Open Subtitles | وصيفتي ميتة خطيبي قد يكون قاتل |
| És tão querida. Obrigado por seres a minha dama de honor. | Open Subtitles | أشكرِك لكونِك وصيفتي |
| Podias ser a minha dama de honor. | Open Subtitles | يمكن أن تكوني وصيفتي. |
| Preciso de um momento a sós com a minha dama de honor. | Open Subtitles | احتاج لقضاء بعض الوقت مع اشبينتي |
| E espero que continues a ser minha dama de honor. | Open Subtitles | وآمل ان تظلي اشبينتي |
| Bitsy, sabes porque te pedi para seres minha dama de honor? | Open Subtitles | بيتسي، أتعلمين لماذا إخترتك وصيفة لي؟ |
| És a minha dama de honor. | Open Subtitles | أنت لي خادمة الشرف. |
| Estava a pensar se gostarias de ser a minha dama de honor. | Open Subtitles | كي أطلب منكِ أن تكوني وصيفتي. |
| Quero que sejas a minha dama de honor. | Open Subtitles | -أودّ أن تكوني وصيفتي |
| Vim pedir à Charlotte para ser minha dama de honor. | Open Subtitles | جئتُ أطلب من (تشارلوت) أن تكون وصيفتي. |
| Ao contrário da minha dama de honor. | Open Subtitles | على عكس وصيفتي |
| Vais ser a minha dama de honor. | Open Subtitles | سوف تكونين اشبينتي |
| Quero que sejas minha dama de honor. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكوني وصيفة الشرف |
| E tu vais ser a minha dama de honor. | Open Subtitles | وستكوني وصيفة الشرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 