عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha família não vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عائلتي لن
| Sabes que se salvar o Brian... a minha família não vai arranjar outro cão, o que significa que nunca nos teremos encontrado. | Open Subtitles | أنت ستدرك إذا أنقذت برايان. عائلتي لن تحضر كلب أخر. هذا يعني أننا لن نلتقي أبدا. |
| A minha família não vai morrer esta noite, você vem comigo. | Open Subtitles | عائلتي لن تموت الليلة. أنتِ ستأتين معي |
| A minha família não vai parar enquanto não me encontrar. | Open Subtitles | عائلتي لن تتوقف حتى تجدني |