| Ele mente, Confessora. Ele apenas feriu a criatura. Foi a minha flecha que a matou. | Open Subtitles | إنه يكذب أيتها المؤمنة، لقد جرح الحيوان فقط لقد كان سهمي من قتله |
| Estou a contar com isso, porque desta vez, a minha flecha não vai falhar. | Open Subtitles | هذا ما أعوّل عليه لأنّ سهمي هذه المرّة لن يخطئ هدفه |
| A minha flecha acertou-lhe primeiro. | Open Subtitles | سهمي من أصابه أولاً. |
| Preparei a minha flecha, apontei. | Open Subtitles | وضعت سهمي بقوسي، وصوّبت |
| Parece que minha flecha é mais poderoso do que sua lança! | Open Subtitles | يبدو ان سهمي اقوى من درعك! |
| Chamo-lhe a minha flecha "anti Homem de Ferro". | Open Subtitles | (سميه سهمي ضد (أيرون مان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 