عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minha florzinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زهرتي
| Meg, minha florzinha, meu passarinho, minha noz-moscada. | Open Subtitles | ميج ، يا زهرتي الصغيرة ، يا طائري الصغير بندقتي الصغيرة ، ميج |
| Um Bijou, para mim, e um Crème Yvette aqui para a minha florzinha. | Open Subtitles | سآخذ "بيجو" و "كريمي يفيت" لأجل زهرتي الصغيرة هذه. |
| -Ela é a minha florzinha. | Open Subtitles | لكنها زهرتي الصغيره. |
| A minha florzinha selvagem voltou! | Open Subtitles | زهرتي البريّة قد عادت. |