"minha idade e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عمري و
• بعمري

A Claire é da minha idade e ela e o marido fazem coisas de adultos com classe.
كلير بنفس عمري و هي و زوجها يقومان بكل تلك الاشياء الراشدة الفاخرة

Não, só minto a respeito da minha idade e de quem sou e de onde sou.
كلا ، مضطر للكذب بسبب عمري .و من أنا و من أين أتيت

Tem a minha idade, e estamos comprometidos... para ficar comprometidos.
إنها في مثل عمري و إننا مخطوبين , سنقوم بالخطبة

O meu coração bate normalmente para a minha idade e a minha pressão estava óptima quando a verifiquei.
حسناً, معدل نبضات قلبي طبيعية بالنسبة لرجل بعمري وضغط دمي جيد إلى ممتاز, آخر مرة فحصتهم.

É meu aluno. Tem mais ou menos a minha idade e está na Prisão Estadual de San Quentin.
انه تقريبا بعمري ، وهو سجين في سجن سان كوينتين الحكومي.

Ele tem a minha idade e você é que o tem, e eu estou na terra de ninguém.
إنه بعمري وهو لديك وأنا بمنطقة اللا رجال, حرفياً

Devia ter-te dito a minha idade e quem eu era de verdade, mas conhecemo-nos, saímos, e eu gostei de ti.
كان علي ان اخبرك بالحقيقة ... بشأن عمري و من اكون, لكن تقابلنا و خرجنا سوية واعجبت بك ... انا فقط لم اعرف كيف

Tinha 18 anos, quando dormi com alguém com o dobro da minha idade, e adoro vídeos de gatinhos a subir escorregas ou a sair de baldes.
كنتُ بالـ18 حيث كانت أوّل ممارسة حميمية ليّ مع رجل في ضعف عمري. و أحبّ مقاطع الفيديو التي تتسلق بها القطط الشرائح المُنزلقة ، أو تخرج من الأسطال.

É mais do que apenas a minha idade e a minha posição na Academia.
ومن اكثر من عمري و موقفي في الأكاديمية.

Ele sabia a minha idade, e eles também sabem.
فهو يعلم عمري و كذلك هم

Anthony Strallan deve ter a minha idade e é um tédio!
أنتوني سترالين بعمري تقريبًا وممل جدًا

Essa é uma dedução fácil para um homem da minha idade e posição.
هذا تخمين سهل من اجل رجل بعمري وبمنصبي

"A tua juventude e o teu desejo por felicidade lembram-me cruelmente a minha idade e a impossibilidade de felicidade para mim."
"، شبابك ورغبتك في السعادة... ... بشكل قاسي يذكرني بعمري... ... واستحالة السعادة بالنسبة لي ".

Mas a Sra. Spencer pediu uma rapariga da minha idade e a diretora escolheu-me.
هناك الكثير منهم لكن السيدة (سبينسر) قالت بجلاء بأنكِ اردتِ فتاة بعمري و رئيسة الملجأ رأتني مناسبة