"minha irmã no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أختي في
• اختي في
• شقيقتي في

Excepto que a Shelley Baum era estagiária com a minha irmã no Saint Luke.
إلا أن شيلي بويم حجزت مع أختي في مستشفى القديس لوك

Apareci, segurei na mão da minha irmã no hospital durante uns dez minutos.
بل ذهبت إليهم وأمسكت بيد أختي في المستشفى لعشر دقائق تقريباً

É o padrinho da minha irmã no Narcóticos Anónimos.
(مالكولم) هو راعي أختي في زمالة المدمنين المجهولين.

Não trabalho aos fins de semana, e têm que pôr a minha irmã no plano de saúde.
لن اعمل في عطلة نهاية الاسبوع وعليك ان تغطي اختي في البرنامج الصحي لديكم

Ver a minha mãe destruir a minha irmã no Monopólio.
مشاهدة امي تدمر اختي في لعبة منابلوي

Tentou beijar a minha irmã no básico.
لقد حاولت مغازلة شقيقتي في المدرسة الإعداديّة. يا لها من منحرفة.

Acabei de registar a minha irmã no hospital do outro lado da cidade.
وضعت شقيقتي في مستشفى في المدينة

Vinte. Ela interpretou a minha irmã no filme.
عشرون, مثّلت دور أختي في الفيلم

Estas visões que tive só serviram para me ajudar a lidar com a perda, mas tenho estado à procura da minha irmã no sítio errado.
كلّ هذه الرؤى تلك كان عندي ما زلت... هم أن يساعدوني أتحمّل، لمساعدتي أتعامل مع الخسارة، لكن... أنا أبحث عن أختي في المكان الخاطئ.

Não consigo acreditar que disseste à Carla que curti com a minha irmã no 6º ano.
(لايمكنني أن أصدق أنك أخبرت (كارلا أنني توددت إلى أختي في الصف السادس